ENGLISH → HINDI
away
दूर, से दूर
from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)
In a sentence
ran away from the lion
शेर से दूर भागा।
wanted to get away from there
वहाँ से दूर जाना चाहता था।
sent the children away to boarding school
बच्चों को बोर्डिंग स्कूल भेज दिया।
the teacher waved the children away from the dead animal
शिक्षक ने बच्चों को मरे हुए जानवर से दूर हटने का इशारा किया।
दे देना, अलग कर देना
from one's possession
In a sentence
gave away the tickets
टिकट दे दिए।
परे, हटाकर
out of the way (especially away from one's thoughts)
In a sentence
pushed all doubts away
सभी संदेहों को दूर कर दिया।
लुप्त, मिटकर
out of existence
In a sentence
the music faded away
संगीत धीरे-धीरे लुप्त हो गया।
tried to explain away the affair of the letter
पत्र के मामले को समझाकर टालने की कोशिश की।
idled the hours away
घंटों आराम से गुजार दिए।
her fingernails were worn away
उसके नाखून घिस गए थे।
लगातार, निरंतर
indicating continuing action; continuously or steadily
In a sentence
he worked away at the project for more than a year
उसने एक वर्ष से अधिक समय तक परियोजना पर लगातार काम किया।
the child kept hammering away as if his life depended on it
बच्चा ऐसे हथौड़ा चलाता रहा जैसे उसका जीवन उस पर निर्भर हो।