vozabi.

English words, with meanings in Hindi. हिन्दी

ENGLISH → HINDI

hint

/hɪnt/noun · verb
01
noun

एक सुराग।

A clue.

In a sentence

I needed a hint to complete the crossword.

क्रॉसवर्ड पूरा करने के लिए मुझे एक संकेत चाहिए था।

02
noun

अल्प, मुश्किल से पता चलने वाली मात्रा।

A small, barely detectable amount.

In a sentence

There was a hint of irony in his voice.

उसकी आवाज़ में विडंबना की एक झलक थी।

I could taste a hint of lemon in my iced water.

मुझे अपने बर्फ़ वाले पानी में नींबू का हल्का स्वाद मिला।

03
verb

(किसी को) संकेत देना; गुप्त सूचना देना।

To give (a person) a hint; to tip off.

In a sentence

If you find the treasure in the video game, please do not hint other players about it.

यदि तुम्हें वीडियो गेम में खज़ाना मिल जाए, तो कृपया अन्य खिलाड़ियों को इसका संकेत न दें।

A note on usage

nonstandard; transitive

04
verb

हल्के उल्लेख या दूर के इशारे से मन में लाना; परोक्ष रूप से सुझाव देना।

To bring to mind by a slight mention or remote allusion; to suggest in an indirect manner.

In a sentence

to hint a suspicion

संदेह की ओर इशारा करना

A note on usage

transitive

05
noun

एक अंतर्निहित सुझाव जो सीधे कथन से बचता है।

An implicit suggestion that avoids a direct statement.

In a sentence

He gave me a hint that my breath smelt.

उसने मुझे संकेत दिया कि मेरी साँस में बदबू आ रही थी।