ENGLISH → HINDI
kiasi
01
adjective
कुछ बुरा या प्रतिकूल होने के डर से जोखिम लेने को तैयार नहीं; कायर, अत्यधिक सतर्क और जोखिम से बचने वाला
Unwilling to take a risk for fear that something bad or unfavorable will happen; cowardly, overly cautious and risk-averse.
In a sentence
Why are you so kiasi? You won't die from getting a small cut on the finger.
तुम इतने क्यासी क्यों हो? उँगली पर छोटा-सा कट लगने से तुम मर नहीं जाओगे।
If everyone dares to bungee jump, why can't you do the same? Are you kiasi or what?
अगर सब लोग बंजी जंप करने की हिम्मत कर सकते हैं, तो तुम वही क्यों नहीं कर सकते? तुम क्यासी हो या क्या?
A note on usage
Singapore; colloquial; derogatory; mildly