matey

In a sentence

You've been very matey with that new bird.

तुम उस नई लड़की के साथ बहुत दोस्ताना हो गए हो।