ENGLISH → HINDI
neither
न तो ... न ही (nor के साथ प्रयुक्त)
Not either (used with nor).
In a sentence
Neither you nor I likes it.
न तुम्हें यह पसंद है न मुझे।
वैसे ही नहीं; न ही
Similarly not.
In a sentence
Just as you would not correct it, neither would I.
जैसे तुम इसे सुधारते नहीं, वैसे ही मैं भी नहीं सुधारूँगा।
Neither can she stop him, nor can he stop her.
न वह उसे रोक सकती है, न वह उसे रोक सकता है।
Neither now, nor ever will he forsake his mother.
न अब, न कभी वह अपनी माँ को त्यागेगा।
You won't find it hot, but neither will you be freezing cold.
तुम्हें यह गर्म नहीं लगेगा, पर न ही तुम बर्फ़ जैसे ठंडे हो जाओगे।
not-comparable
दो में से कोई भी नहीं
Not either one of two.
In a sentence
I’ve tried on both shirts, but neither fits properly.
मैंने दोनों कमीज़ें पहन कर देखीं, पर कोई भी ठीक से फिट नहीं होती।
Her words of advice will help neither of us.
उसकी सलाह के शब्द हम दोनों में से किसी की भी मदद नहीं करेंगे।
Corpses surfaced near Portsmouth - was one of them Buster Crabb? Or were neither of them?
पोर्ट्समाउथ के पास शव तैर कर सतह पर आए - क्या उनमें से एक बस्टर क्रैब था? या उनमें से कोई भी नहीं था?
दो में से एक भी नहीं; न यह न वह
Not one of two; not either; not one or the other.
In a sentence
Neither definition seems correct.
कोई भी परिभाषा सही नहीं लगती।
with the help of neither you nor either of our sons.
न तुम्हारी और न हमारे किसी बेटे की मदद से।