ENGLISH → HINDI
nitpick
01
verb
छोटी-छोटी गलतियाँ निकालना; नुक्ताचीनी करना
To correct insignificant mistakes or find fault in unimportant details.
In a sentence
Someone will invariably nitpick about any spelling error posted to the forums.
फोरम पर पोस्ट की गई किसी भी वर्तनी की गलती पर कोई न कोई जरूर नुक्ताचीनी करेगा।
A note on usage
figuratively