vozabi.

English words, with meanings in Hindi. हिन्दी

ENGLISH → HINDI

retire

/ɹɪtaɪɹ/verb
01
verb

स्थायी रूप से काम करना बंद करना, आमतौर पर वृद्धावस्था या बीमारी के कारण।

To stop working on a permanent basis, usually because of old age or illness.

In a sentence

He wants to retire at 55.

वह 55 वर्ष की उम्र में सेवानिवृत्त होना चाहता है।

She decided to retire from her banking job due to stress.

तनाव के कारण उसने अपनी बैंकिंग नौकरी से सेवानिवृत्त होने का फैसला किया।

A note on usage

intransitive

02
verb

कार्रवाई या खतरे से पीछे हटना; सुरक्षा या आनंद के लिए हट जाना।

To retreat from action or danger; to withdraw for safety or pleasure.

In a sentence

to retire from battle

युद्ध से पीछे हटना

A note on usage

intransitive

03
verb

वापस जाना या लौटना; विशेषकर सार्वजनिक दृष्टि से हटना या पीछे हटना; एकांत में चले जाना।

To go back or return; to withdraw or retreat, especially from public view; to go into privacy.

In a sentence

I will retire to the study.

मैं अध्ययन कक्ष में चला जाऊँगा।

to retire from the world

संसार से अलग हो जाना

to retire from the public eye

जनता की नज़रों से हट जाना

A note on usage

intransitive

04
verb

किसी खिलाड़ी का अपना खेल और प्रतियोगिताएँ खेलना बंद करना।

To stop playing their sport and in competitions a sports player.

In a sentence

I have decided to retire from football at the end of the season after the World Cup.

मैंने विश्व कप के बाद सीज़न के अंत में फुटबॉल से संन्यास लेने का फैसला किया है।

I have decided to retire from test cricket at 45.

मैंने 45 वर्ष की उम्र में टेस्ट क्रिकेट से संन्यास लेने का फैसला किया है।

A note on usage

intransitive

05
verb

किसी चीज़ का उपयोग या उत्पादन बंद करना।

To cease use or production of something.

In a sentence

When a hurricane becomes so deadly or destructive that future use would be insensitive, officials may retire the name of the hurricane.

जब कोई तूफ़ान इतना घातक या विनाशकारी हो जाता है कि भविष्य में उसका उपयोग असंवेदनशील होगा, तो अधिकारी उस तूफ़ान का नाम सेवानिवृत्त कर सकते हैं।

A note on usage

transitive