ENGLISH → HINDI
see
देखना; दिखाई देना
perceive by sight or have the power to perceive by sight
आँखों से किसी चीज़ को देखना या देखने की क्षमता होना।
In a sentence
You have to be a good observer to see all the details
सारी बारीकियाँ देखने के लिए तुम्हें ध्यान से निरीक्षण करना आना चाहिए।
Can you see the bird in that tree?
क्या तुम्हें उस पेड़ पर पक्षी दिखाई दे रहा है?
He is blind--he cannot see
वह दृष्टिहीन है—वह देख नहीं सकता।
समझना
perceive (an idea or situation) mentally
किसी विचार या परिस्थिति को मन से समझना।
In a sentence
Now I see!
अब मुझे समझ में आया!
I just can't see your point
तुम्हारी बात मेरी समझ में ही नहीं आ रही है।
देखना; अनुभव करना
perceive or be contemporaneous with
किसी घटना को होते देखना या किसी परिस्थिति का अनुभव करना।
In a sentence
You'll see a lot of cheating in this school
इस स्कूल में तुम्हें बहुत धोखाधड़ी देखने को मिलेगी।
I want to see results
मैं नतीजे देखना चाहता हूँ।
कल्पना करना; मन में देखना
imagine; conceive of; see in one's mind
मन में किसी व्यक्ति, घटना या संभावना की तस्वीर बनाना।
In a sentence
I can't see him on horseback!
मैं उसकी घोड़े पर बैठी हुई कल्पना ही नहीं कर सकता!
I can see what will happen
मैं कल्पना कर सकता हूँ कि क्या होगा।
I can see a risk in this strategy
मुझे इस रणनीति में जोखिम नज़र आता है।
मानना; किसी तरह से देखना
deem to be
किसी चीज़ या परिस्थिति के बारे में एक विशेष राय रखना।
In a sentence
I don't see the situation quite as negatively as you do
मैं इस स्थिति को तुम्हारी तरह उतना नकारात्मक नहीं मानता।