ENGLISH → HINDI
shoehorn
बलपूर्वक जोड़ना; किसी घटना को अपने तर्क में फँसाना
To force some current event into alignment with some (usually unconnected) agenda, especially when it is fallacious.
In a sentence
People claiming to be psychic may shoehorn an event into fulfillment of some vague past prediction.
स्वयं को दिव्यदृष्टि वाला बताने वाले लोग किसी घटना को अपनी पुरानी अस्पष्ट भविष्यवाणी के पूरा होने में बलपूर्वक फँसा देते हैं।
figuratively; transitive
कसी जगह में ठूँसना; कार्यक्रम में जबरन शामिल करना
To force (something) into (a tight space); to squeeze (something) into (a schedule, etc); to exert great effort to insert or include (something); to include (something) despite potent reasons not to.
In a sentence
His staff want to shoehorn an extra stop into his already packed campaigning schedule.
उनके कर्मचारी उनके पहले से व्यस्त प्रचार कार्यक्रम में एक अतिरिक्त पड़ाव जबरन जोड़ना चाहते हैं।
figuratively; transitive