ENGLISH → HINDI
tang
ताज़गी देने वाली तीखी सुगंध या स्वाद।
A refreshingly sharp aroma or flavor.
In a sentence
a tang of citrus
नींबू-वर्गीय फलों की तेज़ महक
तेज़ या अप्रिय स्वाद; विशेष रूप से, वस्तु से भिन्न किसी बाहरी चीज़ का स्वाद।
A strong or offensive taste; especially, a taste of something extraneous to the thing itself.
In a sentence
a tang of cellar
तहखाने की बासी महक
Wine or cider has a tang of the cask.
शराब या सेब की मदिरा में पीपे की महक होती है।
चाकू, काँटा, रेती या अन्य यंत्र या हाथ के औज़ार का वह भाग जो दस्ते में लगाया जाता है।
The part of a knife, fork, file, or other instrument or hand tool, which is inserted into the handle.
In a sentence
full-tang
पूर्ण-टैंग
A full-tang knife is strongest against handle breakage, but partial-tang knives are common because of a combination of facts: they are inexpensive, and in some applications any manner of use that would exceed the handle's limit is not an appropriate manner of use.
पूर्ण-टैंग चाकू दस्ता टूटने के विरुद्ध सबसे मज़बूत होता है, लेकिन आंशिक-टैंग चाकू सामान्य हैं क्योंकि कई तथ्य एक साथ मिलते हैं: वे सस्ते होते हैं, और कुछ उपयोगों में दस्ते की सीमा से अधिक किसी भी तरह का उपयोग उचित उपयोग नहीं होता।
तीखा, विशिष्ट स्वाद या रंग-झलक।
A sharp, specific flavor or tinge.
In a sentence
a tang of pedantry
पांडित्य-प्रदर्शन की झलक
figuratively
किसी वस्तु का उभरा हुआ भाग जिसके द्वारा उसे दस्ते या किसी अन्य भाग से कसा जाता है।
A projecting part of an object by means of which it is secured to a handle, or to some other part.
In a sentence
slip the cable over the tang
केबल को टैंग पर डालो