ENGLISH → HINDI
time
बार; अवसर
an instance or single occasion for some event
किसी घटना के होने का एक अवसर।
In a sentence
this time he succeeded
इस बार वह सफल हुआ।
समय; उपलब्ध समय
a period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something
किसी काम को पूरा करने के लिए उपलब्ध अवधि, जिसे व्यक्ति अपनी सुविधा से इस्तेमाल कर सके।
In a sentence
take time to smell the roses
गुलाबों की खुशबू लेने के लिए भी समय निकालो।
I didn't have time to finish
मेरे पास काम पूरा करने का समय नहीं था।
it took more than half my time
इसमें मेरा आधे से ज़्यादा समय लगा।
अवधि; काल; ज़माना
an indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)
ऐसी अवधि जिसकी पहचान आम तौर पर खास गतिविधियों या विशेषताओं से होती है।
In a sentence
he waited a long time
उसने बहुत देर इंतज़ार किया।
the time of year for planting
पौधे लगाने का मौसम
he was a great actor in his time
वह अपने ज़माने का एक महान अभिनेता था।
सही समय; उपयुक्त अवसर
a suitable moment
किसी काम के लिए उपयुक्त क्षण।
In a sentence
it is time to go
अब जाने का समय हो गया है।
किसी अवसर का अनुभव
a person's experience on a particular occasion
किसी खास अवसर पर व्यक्ति का अनुभव या उस दौरान बिताया गया समय।
In a sentence
he had a time holding back the tears
उसे अपने आँसू रोकने में बहुत मुश्किल हुई।
they had a good time together
उन्होंने साथ में अच्छा समय बिताया।