ENGLISH → HINDI
us
हमें; हमको
Me and at least one other person, excluding the person(s) being addressed. (exclusive us.)
यहाँ बोलने वाला और अन्य लोग, सुनने वाले को छोड़कर।
In a sentence
Don't treat us like idiots.
हमें मूर्खों की तरह मत मानो।
personal; pronoun
मैं और कम से कम एक अन्य व्यक्ति, संबोधित व्यक्ति सहित। (समावेशी हम)
Me and at least one other person, including the person(s) being addressed. (inclusive us.)
In a sentence
Let's ask him if he'll give us a lift.
आओ उससे पूछें कि वह हमें लिफ़्ट देगा या नहीं।
personal; pronoun
सामान्यतः लोग; मनुष्य
People in general.
In a sentence
Grief ages us.
शोक हमें बूढ़ा कर देता है।
personal; pronoun
हम, उन्हीं परिस्थितियों में प्रयुक्त जहाँ "I" के बजाय "me" का प्रयोग होता, जैसे अकेले सर्वनाम के रूप में या संयोजक क्रिया के पूरक के रूप में
We, used in the same circumstances where “me” would be used instead of “I”, e.g. for the pronoun in isolation or as the complement of the copula
In a sentence
Who's there? — Us. (or) — It's us.
वहाँ कौन है? — हम। (या) — यह हम हैं।
Who's going to go? — Us. We'll go.
कौन जाने वाला है? — हम। हम जाएँगे।
personal; pronoun
कोई भी इकाई जिसका वक्ता हिस्सा है या जिससे वह तादात्म्य रखता है, जैसे कार्यस्थल या शिक्षण संस्थान, राष्ट्र, क्षेत्र, भाषा आदि
Any entity that the speaker is a part of or identifies with, such as place of employment or education, nation, region, language, etc.
In a sentence
It's not true that the rest of Europe hates us.
यह सच नहीं है कि शेष यूरोप हमसे नफ़रत करता है।
I went to watch my favourite team play Real Madrid, but they thrashed us 5-0.
मैं अपनी पसंदीदा टीम को रियल मैड्रिड के खिलाफ खेलते देखने गया, लेकिन उन्होंने हमें 5-0 से हरा दिया।
personal; pronoun