exaggerate

In a sentence

tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery

इस 'स्नेही पुराने दक्षिण' की छवि को रोमानी बनाकर बढ़ा-चढ़ाकर कहने की प्रवृत्ति थी।