ENGLISH → HINDI
kicker
01
noun
पोकर के हाथ में जोड़ी, दो जोड़ी या तीन समान पत्तों के साथ आने वाला बिना जोड़ी वाला पत्ता
An unpaired card which is part of a pair, two pair, or three of a kind poker hand.
In a sentence
Jill's hand was two pair, aces and sevens, with a king kicker.
जिल के हाथ में दो जोड़ियाँ थीं—इक्के और सात, साथ में किंग किकर।
02
noun
कोई अप्रत्याशित स्थिति, विवरण या परिस्थिति, अक्सर अप्रिय, जो निर्णायक मोड़ का काम करती है
An unexpected situation, detail or circumstance, often unpleasant, serving as a punchline or clincher.
In a sentence
John wants to climb the wall, but the kicker is that it is thirty feet tall.
जॉन उस दीवार पर चढ़ना चाहता है, लेकिन असली बात यह है कि वह तीस फुट ऊँची है।
Tuition is free; the kicker is that mandatory room and board costs twice as much as at other colleges.
ट्यूशन मुफ़्त है; पर असली बात यह है कि अनिवार्य आवास और भोजन की लागत अन्य कॉलेजों से दोगुनी है।
A note on usage
colloquial