vozabi.

English words, with meanings in Hindi. हिन्दी

ENGLISH → HINDI

lor

/lɔɹ/particle
01
particle

किसी राय को बल देने के लिए प्रयुक्त, कभी-कभी व्यंग्यात्मक ढंग से।

Used to reinforce an opinion, sometimes in a sarcastic manner.

In a sentence

Sorry lor.

माफ़ करना लोर।

Ya lor / Han nor.

हाँ लोर / हाँ नोर।

A note on usage

Hong-Kong; Manglish; Singlish; colloquial

02
particle

यह सूचित करता है कि दिया गया उत्तर स्पष्ट या अपेक्षित है।

Suggests that the reply given is the obvious or expected one.

In a sentence

At my house lor.

मेरे घर में लोर।

A note on usage

Hong-Kong; Manglish; Singlish; colloquial

03
particle

वाक्य के अंत में लगाया जाता है ताकि समर्पण या अनिवार्यता का भाव व्यक्त हो।

Tagged at the end of a sentence to convey a sense of resignation or inevitability.

In a sentence

Next time lor.

अगली बार लोर।

OK lor, go ahead.

ठीक है लोर, आगे बढ़ो।

bo pian lor.

कोई चारा नहीं लोर।

A note on usage

Hong-Kong; Manglish; Singlish; colloquial

04
particle

यह सूचित करने के लिए प्रयुक्त कि किसी बात का उत्तर स्पष्ट, अनिवार्य या सीधा-सादा है।

Used to suggest that there is an obvious, inevitable or straightforward answer to something.

In a sentence

You lor, or else still got who?

तुम ही लोर, और कौन है भला?

Then tell him lor.

तो उसे बता दो लोर।

Take a cab lor, easier this way.

टैक्सी ले लो लोर, इस तरह आसान है।

Wait till December lor.

दिसंबर तक इंतज़ार करो लोर।

A note on usage

Hong-Kong; Manglish; Singlish; colloquial