ENGLISH → HINDI
passive
ऊर्जा या इच्छाशक्ति से रहित
lacking in energy or will
In a sentence
Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself
निष्क्रिय प्रकार की अधिकांश परोपकारिता स्वयं को कष्ट पहुँचाने की अनिच्छा से उत्पन्न हो सकती है
अन्याय के प्रति शांतिपूर्ण प्रतिरोध करने वाला
peacefully resistant in response to injustice
In a sentence
passive resistance
निष्क्रिय प्रतिरोध
यह व्यक्त करने वाला कि वाक्य का कर्ता क्रिया द्वारा सूचित कार्य का ग्राही है
expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb
In a sentence
academics seem to favor passive sentences
अकादमिक लोग कर्मवाच्य वाक्यों को पसंद करते प्रतीत होते हैं
वह वाच्य जो यह दर्शाने के लिए प्रयोग होता है कि क्रिया का व्याकरणिक कर्ता क्रिया द्वारा सूचित कार्य का ग्राही (स्रोत नहीं) है
the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb
In a sentence
`The ball was thrown by the boy' uses the passive voice
'लड़के द्वारा गेंद फेंकी गई' कर्मवाच्य का प्रयोग करता है
`The ball was thrown' is an abbreviated passive
'गेंद फेंकी गई' एक संक्षिप्त कर्मवाच्य है