ENGLISH → HINDI
sidetrack
मुख्य विषय या कार्य से भटकाना; ध्यान भटकाना
To divert or distract (someone) from a main issue or course of action with an alternate or less relevant topic or activity; or, to use deliberate trickery or sly wordplay when talking to (a person) in order to avoid discussion of a subject.
In a sentence
I hope you can sidetrack the teacher with questions so we don't have to take the exam.
मुझे आशा है कि तुम सवालों से शिक्षक का ध्यान भटका सकोगे ताकि हमें परीक्षा न देनी पड़े
वर्तमान विषय से थोड़ी देर के लिए हट जाना
To deviate briefly from the topic at hand.
In a sentence
Just to sidetrack a little bit from the subject I will explain my reasoning.
विषय से थोड़ा हटकर मैं अपना तर्क समझाता हूँ
To sidetrack for a moment, let me commend this team for their outstanding efforts.
क्षण भर के लिए विषय से हटकर, मैं इस टीम की उत्कृष्ट कोशिशों की सराहना करता हूँ
intransitive